The Times: Российские изгнанники призывают к силовому сопротивлению путинскому режиму

Одно из самых популярных в мире изданий британская газета Таймс ("The Times") опубликовала статью журналиста Тома Болла под названием "Russian exiles call for armed resistance of Putin’s regime", посвященную деятельности Съезда народных депутатов

Ниже приводится текст статьи на русском:


Теневой парламент, состоящий из бывших российских парламентариев, утверждает, что смена режима может быть достигнута только силой

"Теневой парламент" из бывших российских парламентариев призвал НАТО поддержать силовое сопротивление внутри России против режима президента Путина

Более шестидесяти политиков в изгнании, некогда работавших в Государственной думе России, встретились в Варшаве на этой неделе, чтобы обсудить план свержения кремлевского режима, состоящий из семи пунктов.

Стратегия, известная как "План победы", включает в себя призывы к Западу о поддержке, в том числе призывы к расширению санкций и предоставлению Украине большего количества оружия.

Оппозиционная группа, Съезд народных депутатов, утверждает, что смена режима будет достигнута только силой.

 План пропагандирует силовое сопротивление и утверждает, что Запад "больше не может, а просто обязан" поощрять "революционные действия" внутри России, которые лидеры НАТО пока не желают поддерживать.

В нем содержится призыв к западным лидерам отказаться от ограничений на нападения, совершаемые внутри России, со стороны Украины и бойцов российского сопротивления.

Предложение будет представлено на 75-м саммите НАТО в Вашингтоне в начале следующего месяца. В документе говорится: "Кремль уже развязал масштабное кровопролитие, в результате которого ежедневно гибнут сотни россиян на линии фронта, а также множество украинцев, как военных, так и гражданских лиц".

"Поэтому применение силы против путинских убийц, их финансистов и пропагандистов, является морально оправданным - [когда] соответствует международно признанным нормам ведения войны - и необходимо для победы".

Съезд был создан в ноябре 2022 года депутатами, выступающими против режима Путина. На сайте Съезда утверждается, что в нем состоят 106 членов, включая бывших депутатов и нескольких действующих парламентариев, которые участвуют в нем анонимно.

Группа пытается позиционировать себя как легитимное лицо раздробленного российского оппозиционного движения.

Она действует как политическое крыло Легиона "Свобода России", военной силы, состоящей из четырех батальонов солдат, сражающихся за Украину, и Национальной Республиканской армии (НРА), теневой сети партизан, действующей внутри России.

Съезд написал Конституцию и разрабатывает новые законы для постпутинской России, основанные на принципах социал-демократии. Среди первых мер, которые он предлагает, - расформирование ФСБ, службы внутренней безопасности и преемницы КГБ.

Его адвокация насилия и бывшие связи его сотрудников с российской политической системой, вызывают скептицизм и неодобрение среди других оппозиционных фракций. В ходе четырехдневной конференции в Варшаве Илья Пономарев, бывший  депутат Госдумы, который сейчас входит в Исполнительный Комитет Съезда, заявил, что что свержение Путина - это единственный способ прекратить войну на Украине. Он заявил, что НРА может призвать тысячи партизан в России взять в руки оружие.

НРА взяла на себя ответственность за убийство Владлена Татарского, российского военного блогера, в Санкт-Петербурге.  в прошлом году, и Дарьи Дугиной, дочери политического философа Александра Дугина, которая погибла в результате взрыва ее автомобиля.под Москвой в 2022 году.

Ни одно из этих утверждений не было проверено, и НРА, вызвавшая некоторые подозрения. не предоставила никаких доказательств. Российские комментаторы обвинили Украину в нападениях, которые она отрицает.

Пономарев, который позиционирует себя координатором объединенного политического центра "Легиона" и  НРА, говорит, что военизированная группировка тесно сотрудничала с украинскими спецслужбами в проведении операций на территории России. включая атаки беспилотников  на нефтебазы и диверсии на железнодорожных линиях.

Он сказал, что Запад до сих пор "очень негативно" реагировал на деятельность этой группы и отказался поддержать любые нападения на российскую территорию. 48-летний Пономарев, сказал: "У нас есть строгий запрет на использование любого западного оборудования для операций в России. Это прямой запрет. Даже когда западное оборудование не задействовано, США, например, не разрешают украинцам помогать нам в любых операциях, которые  включают в себя любую атаку на лидеров режима".

"Мы просим снять ограничения на нападения на военную инфраструктуру и боевиков в России и позволить украинскому военному командованию определять приоритеты".

Пономарев, член российского парламента от левых сил, был единственным депутатом, проголосовавшим против аннексии Крыма в 2014 году. Кремль запретил ему возвращаться в Россию из Америки, поэтому он переехал в Украину в 2016 году и стал ее гражданином в 2019 году.

Его поддержка применения применению силы против режима входит к противоречие с подходом других лидеров оппозиции, включая Михаила Ходорковского и покойного Алексея Навального. Пономарев признал Навального "героем", но они не были союзниками.

Он сомневался в том, что Навальный подходит на роль президента, и они спорили о политической структуре будущей свободной России.

Пономарев отверг "террористические методы" и любое насилие по отношению к гражданским лицам, Пономарев утверждал, что нападения на близких к власти людей ослабят лояльность элиты к Путину.

"Я считаю, что все, кто связан с военной машиной, - правительственные чиновники, которые  организуют или финансируют войну, бизнесмены, производящие оружие,  пропагандисты поджигатели войны, а также военные и сотрудники служб безопасности - они все участники боевых действий", - сказал он.

"И они являются законными целями как для украинских военных, так и для российских бойцов сопротивления".